Título: Del material del que están hechos los sueños
Título Original: Take a Bow
Autora: Elizabeth Eulberg
Traductora: Victoria Simó Perales
Traductora: Victoria Simó Perales
Precio: 15,50€
Páginas: 312
Editorial: Alfaguara
Publicación: Abril 2012
ISBN: 9788420412696
Sinopsis
Es el último curso en el Instituto de Artes Creativas y Escénicas de Nueva York para el grupo de amigos de Emme. Después de tres años de duro trabajo y constantes audiciones, están a punto de alcanzar sus metas. Sophie confía en ser una aclamada cantante, Carter se está convirtiendo en un actor de éxito y Ethan y Emme poseen un don especial para la composición.
Pero, a veces, el amor, la amistad y la ilusión avanzan por caminos divergentes, y es entonces cuando te toca elegir... ¿Serías capaz de abandonar a tu mejor amigo en el momento más importante de su carrera? Y, sobre todo, ¿arriesgarías su amistad por ganar su amor?
Reseña
Eleidhunita
____________________________________________________________________
"Lo que importa es el viaje, no el destino". ¿Y sabes qué voy a recordar del CAE, por encima de todo lo demás? No el festival, sino los ratos que hemos pasado juntos, los ensayos, las absurdas histerias de Jack sobre nuestras defunciones... todo.
____________________________________________________________________
El verano pasado disfruté mucho leyendo El Club de los Corazones Solitarios, de Elizabeth Eulberg y desde entonces lo he estado recomendando a mis amigas.
Hará un mes empecé a encontrar Del material del que están hechos los sueños en las librerías y su portada, que es preciosa, me llamó muchísimo la atención. Cuando vi que su autora era Elizabeth Eulberg supe que este libro caería pronto y, la semana pasada, quisieron hacerme un regalo de cumpleaños atrasado, así que aproveché la ocasión.
Solo hay una cosa que me guste tantísimo como la lectura y se trata de la música. Por eso no me puedo resistir a este tipo de novelas.
En Del material del que están hechos los sueños, Emme, Ethan, Carter y Sophie se van alternando para contar una historia llena de música, amistad y amor; pero en la que también están muy presentes otros temas como la superación personal, la valentía, o la felicidad de hacer lo que a uno le gusta.
Por una vez, no voy a hablaros de sus personajes ya que prefiero que los conozcáis vosotros mismos. No son nada del otro mundo, pero están bastante bien, son interesantes y es imposible no cogerles cariño, quitando a Sophie que es insoportable. Además de los cuatro narradores, aparecen dos personajes, Jack y Ben, que son sencillamente geniales.
Una vez más, esta autora hace, de un argumento típico de película americana de instituto, una novela fresca y divertida que merece la pena. Es perfecta para leer en verano, aunque también es muy recomendable para ahora, en estas semanas de agobio por los finales y otros exámenes. Si ya era fan de Elizabeth Eulberg antes, ahora lo soy mucho más. Os recomiendo este libro y espero que, cuando lo leáis, os guste tanto como a mí.
Hará un mes empecé a encontrar Del material del que están hechos los sueños en las librerías y su portada, que es preciosa, me llamó muchísimo la atención. Cuando vi que su autora era Elizabeth Eulberg supe que este libro caería pronto y, la semana pasada, quisieron hacerme un regalo de cumpleaños atrasado, así que aproveché la ocasión.
Solo hay una cosa que me guste tantísimo como la lectura y se trata de la música. Por eso no me puedo resistir a este tipo de novelas.
En Del material del que están hechos los sueños, Emme, Ethan, Carter y Sophie se van alternando para contar una historia llena de música, amistad y amor; pero en la que también están muy presentes otros temas como la superación personal, la valentía, o la felicidad de hacer lo que a uno le gusta.
Por una vez, no voy a hablaros de sus personajes ya que prefiero que los conozcáis vosotros mismos. No son nada del otro mundo, pero están bastante bien, son interesantes y es imposible no cogerles cariño, quitando a Sophie que es insoportable. Además de los cuatro narradores, aparecen dos personajes, Jack y Ben, que son sencillamente geniales.
Una vez más, esta autora hace, de un argumento típico de película americana de instituto, una novela fresca y divertida que merece la pena. Es perfecta para leer en verano, aunque también es muy recomendable para ahora, en estas semanas de agobio por los finales y otros exámenes. Si ya era fan de Elizabeth Eulberg antes, ahora lo soy mucho más. Os recomiendo este libro y espero que, cuando lo leáis, os guste tanto como a mí.
_______________________________________________________________________
Es maravilloso que los demás crean en ti, pero si tú no crees en ti mismo, no llegas a ninguna parte. De modo que estar hoy aquí, salir por esa puerta orgullosa de lo que he conseguido, me parece un logro increíble. Me lleva a preguntarme de qué otras cosas soy capaz.
_______________________________________________________________
PD: Solo hay algo que no me gusta y no es culpa de la autora: ¿Por qué no han respetado el título original?
"Del material del que están hechos los sueños" no suena bien y no llama mucho la atención. Sería aceptable si el título en inglés fuera ese, pero resulta que el título en inglés, "Take a Bow", es mucho mejor y está relacionado con la trama. No solo porque que se trate del título de tres o cuatro canciones, sino porque también significa saludar al público tras una actuación, agradeciendo los aplausos y demás. Si no quedaba bien traducido, que lo hubieran dejado tal cual en vez de cambiarlo por uno que recuerda a una canción de Lizzie McGuire.
- NOTA FINAL:
- 45/5
4.5/5
Me llama mucho la atención este libro, la verdad que estoy deseando leerlo ^-^
ResponderEliminarUn besito♥